Rose & Kat | T1Ep3.1 | First Official Day of Vacation

 PORTUGUÊS | ENGLISH

Saturday, June 15

Dear Diary,

It’s the first official day of vacation, and what better way to celebrate than spending the morning at the beach? Especially after such an emotionally eventful day as yesterday.

Joan and I still had a few details to work out regarding our idea of creating a few pieces to sell. After such positive reactions to our presentation at the End-of-Year Ball, we quickly realized that a few pieces simply wouldn’t be enough.

Everyone at school had really liked the fashion show. So much so that, since early this morning, Joan had been receiving emails and messages asking about bikinis, bags, and accessories. Not even a day had gone by, and her phone just wouldn’t stop ringing.

Joan: Wow! We’re going to have a very busy summer. Do you think we’ll be able to keep up with all these orders?!

Rose: You’re only thinking about that now?!

Joan: I know we can handle it, — she said jokingly. — Dianne is asking for a contact number or email for orders. She says she’s already received four requests and is thinking about putting the brand’s contact details on the Student Association’s website...

Rose: We don’t even have a name yet... or the brand’s own email address.

Joan: I was thinking exactly the same thing. Both Sarah and Johana referred to the collection’s name as if it were the name of the brand, and I don’t think they’re the only ones. We really need to come up with a name. I like “Beachwear Fashion”...

Rose: If we’re only going to work on summer collections, then yes, it makes sense. I like the name. It immediately makes me think of days spent at the beach.

Joan: Exactly! It would be fun to come up with a name that identifies our work so clearly, but that isn’t limited to one particular time of year... Hmm...

Rose: Joan & Rose Fashion!

Joan: Nah... Too serious.

Rose: Jorse Fashion.

Joan: It doesn’t sound right. It’s weird. No!

Rose: I have to admit, I like the sound of “Rose Fashion.” But when I say it out loud, it feels like something’s missing. What do you think?

Joan: Yes! I like the way it sounds too. We can think of names over the weekend and then choose one on Monday. How does that sound?

Rose: Sounds good! Will you email me the orders later?

Joan: I will!

Rose: Then I’ll have to get a planner to keep track of them, date them, and set the priorities.

Joan: I could bring you one. My mom always has a few extra ones from the company. But knowing you, you’ll probably end up making one to suit you, completely personalized, right?

Rose: Hahaha! That’s true! I can also start putting together a file of all the materials we use. That way, we can keep track of the costs, work out our prices, and know which materials we have available for each piece. And if someone asks for a piece in a different color, we’ll immediately know what we can use. When you go shopping for materials, could you ask for any small fabric scraps or samples they can spare? What do you think?

Joan: That’s an excellent idea! We can create our own textile archive. Look at us... what entrepreneurs we’re becoming!

We would have to work out exactly what we wanted to build, while also starting to make the pieces that had already been ordered, without forgetting about our participation in the summer tournament.

A vacation filled with work was just around the corner.

Although I was afraid I wouldn’t be up to the task, I couldn’t hide how happy I was. Little by little, I could feel my insecurities fading away. The more Joan told me about the messages she had received, the more eager I became to get started and put my hands to work.

And with her taking care of receiving, recording, and replying to the orders, I would have much more time to dedicate to making the pieces.

And how I was looking forward to that!

[...]

[S1Ep3.2 | The nature of your true Brightness]

[S1Ep2.14 | At the ball]

Comments

Popular Posts